תוכן השאלה
לכבוד דער ראש ישיבה שליט"א,
איך בין געווען אן עלטערער בחור, און ברוך ה' איך האב געטראפן א גוטע שידוך און חתונה געהאט, מיין ווייב איז אריבער א שווער לעבן אלס קינד, די משפחה איז געווען צעפאלן, און זי איז געווען זייער פרייליך אז זי האט שוין חתונה, און זי גייט שוין האבן א נארמאלע לעבן און אלעס וועט זיין גוט.
למעשה איז עס נישט ממש געגאנגען אזוי, זי האט געהאט אסאך צער אז זי האט נישט געטראפן א נארמאלע ארבייט, אבער דער עיקר צער איז אז מיר האלטן שוין כמעט צוויי יאר נאך די חתונה, און מיר האבן נאכנישט זוכה געווען צו קינדער. אירע חבר'טעס וואס האבן חתונה געהאט פריער פון איר האבן שוין יא קינדער.
איך פרוביר איר מחזק צו זיין, אבער זי זאגט מיר אז זי האט שוין באקומען גענוג חיזוק אלס מיידל און ס'האט איר נישט צופיל געהאלפן. איך קויף איר מתנות, אבער א שטיק צייט שפעטער וועקט זיך צוריק אויף איר ווייטאג, און איך האב נישט צופיל געלט צו קויפן אזויפיל מתנות. ס'איז איר זייער שווער זיך צו טרעפן מיט משפחה און חבר'טעס ביי שמחות, ווייל זי שעמט זיך אז זי האט נאכנישט קיין קינדער.
איך וועל זיך זייער פרייען אויב דער ראש ישיבה שליט"א וועט מיר קענען געבן אן עצה.
יישר כח
תשובה מאת הראש ישיבה שליט"א:
בעזרת ה' יתברך
יום ד' פרשת חיי שרה, כ"א מרחשון, שנת תשפ"ב לפרט קטן
לכבוד ... נרו יאיר
איך האב ערהאלטן דיין בריוו.
זיי מחזק דיין ווייב זי זאל אכטונג געבן צו גיין איידל אנגעטון און זיך פירן איידל; זייט אייך מקבל א גוטע קבלה אין צניעות - וועט איר געהאלפן ווערן מיט קינדער. אזוי ווי חכמינו זכרונו לברכה זאגן (במדבר רבה ח, ט) אויפ'ן פסוק (תהילים קכח, ג): "אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ", דיין ווייב וועט האבן קינדער אזוי ווי א וויינשטאק וואס איז פול מיט טרויבן בזכות וואס זי פירט זיך בצניעות, "בִּזְמָן שֶׁהִיא נוֹהֶגֶת בְּעַצְמָהּ דַּת יְהוּדִית שֶׁהִיא צְנוּעָה, זוֹכָה שֶׁיוֹצְאִין מִמֶּנָּה בָּנִים בַּעֲלֵי מִקְרָא, בַּעֲלֵי מִשְׁנָה, בַּעֲלֵי מַעֲשִׂים טוֹבִים", ווען די פרוי פירט זיך איידל איז זי זוכה צו קינדער תלמידי חכמים וואס וועלן לערנען מִקְרָא, מִשְׁנָה, און טון מַעֲשִׂים טוֹבִים, אזוי ווי עס שטייט "בָּנֶיךָ כִּשְׁתִילֵי זֵיתִים", עיין שם.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.